Ljó∂/Gedichte, aus dem
Isländischen von Gert Kreutzer
Georg Gu∂ni
Vatnslitir/Wasserfarben
ISBN 978-3-930754-63-2
€ 40
Vorzugsausgabe
Zu den ersten 9 von Steinunn Sigur∂ardóttir signierten und nummerierten Exemplaren gehört jeweils eine
Arbeit auf Papier (38 x 28 cm), die im Buch
verkleinert reproduziert ist.
(Isländische Literatur der Moderne,
Hg. Gert Kreutzer, Band 10)
Steinunn Sigur∂ardóttir, geboren in Reykjavík,
lebt und arbeitet in Berlin. Mit diesem Gedichtband
wird dem deutschsprachigen Publikum erstmals ein vollständiges Lyrikwerk präsentiert.
Es handelt sich um einen Zyklus, der um die Liebe in all ihren Facetten und Aspekten
kreist, wobei die Liebe zu Island besonders
im dritten Teil, der den Leser in die Zeit
vor der Ankunft der Wikinger entführt,
eine besondere Rolle spielt.
Georg Gu∂ni, geboren in Reykjavík, ist einer
der bedeutendsten Landschaftsmaler
Islands. Die Suite von 9 Aquarellen ist
mit dem Lesen der Gedichte entstanden.
Diese Arbeiten zählen zu den letzten
des Künstlers, der 2011 gestorben ist.